Kam Buckner condemns weekend violence, says it’s further evidence that there’s no violence prevention plan going into summer months